新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

慢遊.腳蹤|走一趟臺灣國立傳藝中心 領略傳統藝術之美

?"
來到傳藝中心,絕對不能錯過劇團的表演。

依傍著冬山河的國立傳統藝術中心,除了保存、維護、推廣傳統戲曲,園區也試圖將傳統文化轉型為符合現代大眾生活的娛樂方式,而不只是將「文化」典藏,將傳統作為博物館裡的案頭文章。

文 ◎ 徐曼沅      攝影 ◎ 曾漢東

二月,春寒料峭,天空湛藍,白雲層層薄如魚鱗,捎來新年好天氣的消息,彷彿也慶賀著年年有「娛」。新春各地風景區遊人如織,但宜蘭「國立傳統藝術中心」似乎特別有中國年節的味道。

依傍著冬山河的國立傳統藝術中心,腹地廣闊,除了保存、維護、推廣傳統戲曲,更重要的是,園區試圖將傳統文化轉型為符合現代大眾生活的娛樂方式,而不只是將「文化」典藏,將傳統作為博物館裡的案頭文章,或是曾祖母房間裡的老骨董。

精采的劇團表演

傳統戲曲在宜蘭扎根、耕耘多年。來到傳藝中心,絕對不能錯過園區內劇團的表演。曲藝館與臨水劇場依地勢而建,將自然環境與人文景觀、藝術文化結合。「曲藝館」具有「傳承」與「學習」的重要功能,與戲劇館和行政中心相連,設有室內實驗劇場、道具室、戲服室等實用空間,二、三樓的傳習教室提供了戲曲學習的場地。「臨水劇場」則是以山水為幕,設石階而席,觀眾坐在戶外欣賞演出,饒富趣味,縱向地傳承臺灣早期野臺戲風情,也橫向地嫁接西方露天劇場的傳統。

曲藝館與臨水劇場間有片寬闊的廣場,過年期間,「傳藝中心」戶外加碼戲劇演出,戲臺即搭建於此廣場。踏進園區大門,即可聽見歡騰的鑼鼓聲。中央大戲臺上,生、旦、淨、末、丑正輪番粉墨登場,戲臺下的觀眾也應聲叫好。遊客群聚,坐在凳子上的笑得合不攏嘴,站在一旁的也瞧得目不轉睛。俗話說「內行看門道,外行看熱鬧」,就算是戲曲的門外漢也不禁會跟著鼓掌叫好。時光猶如倒轉回那個廟口看戲的年代,鄉親們扶老攜幼帶著自家板凳坐在戲棚下,享受難得的閒暇時光。

仿古的騎樓式建築

「民藝街坊」雖然是新建的仿古建築,但興建前參考了三峽、鹿港等地的老街地景,再現了臺灣傳統建築的原始風貌與先民生活的建築智慧。


美輪美奐的仿古建築。

「騎樓」是中國華南地區一帶的特色建築,潮州人稱「五腳砌」、閩南語說「亭仔腳」、客家話是「店亭下」。中國華南閩、廣一帶地勢西高東低,夏季午後多西邊山區雲氣降下的對流雨,騎樓式建築乃是因地制宜,為供行人暫避這種來去無蹤的陣雨而發明。


「騎樓」是中國華南地區一帶的特色建築,閩南語稱為「亭仔腳」。

臺灣歌謠唱「西北雨,直直落」,「西北雨」指的就是夏季午後雷陣雨。有些人稱西北雨為「風時雨」,它隨風而來、隨風而逝,來去匆匆,原先還是豔陽高照的日頭,一陣大風颳來,剎時間烏雲罩頂,斗大雨滴從天而降,閃電雷鳴,讓過路人措手不及。

提及「風時雨」,臺灣俗諺「竹風蘭雨」,宜蘭落雨也是臺灣一絕。晴朗的天氣倏忽轉陰,天空飄起濛濛細雨,遊人紛紛躲避進騎樓。騎樓式建築將一樓臨近街道的門戶建成行人走廊,走廊上方則為二樓或露臺,建築就像是將樓頂「騎」在一樓之上,所以稱為「騎樓」。傳統建築運用騎樓設計,提供避雨及防晒的公共空間,同時又便於展示商家櫥窗。「民藝街坊」複製的「騎樓」建築可謂臺灣人生活智慧的體現,同時也表現出臺灣人體貼行人的美意。

老店商號展示民俗技藝

「民藝街坊」兩排紅磚洋樓,商家林立,無論是陶笛、陀螺等傳統小玩意,或是現代的文創紙製商品、布袋戲偶,除了讓遊客「溫故」,同時也顯現了臺灣進步「知新」的創造力。


遊人可以自行彩繪,創造一把屬於自己的油紙傘。

漫步「民藝街坊」,瀏覽老店商號的百家傳統民俗技藝,櫥窗內擺放各式增添生活趣味的小玩意,當然也不乏各種民生日用品;店家並且將這些日用品賦予藝術價值,在「實用」功能上附加了「審美」的愉悅。典雅的油紙傘,提供遊人拍照存念,此外亦另闢一區,讓遊人自行彩繪,創造一把世界上獨一無二屬於自己的紙傘,頗具紀念價值。無獨有偶,陀螺、陶笛都提供了DIY彩繪的服務,親子同樂,又兼具育教功能,一家大小皆有所獲!


民藝街坊老店商號展示傳統民俗技藝,陀螺提供DIY彩繪服務。

製筆工坊裡頭的員工寫得一手好字,她在紙上揮灑自如之餘,還能從容不迫地介紹自家毛筆特色;紙箱千變萬化成書桌、椅凳、沙發,甚至搖身成為孩子們手上玩的迴力車、發條車;布袋戲偶的大小、關節靈活與各式服裝演進,透過櫥窗,即能領略臺灣布袋戲發展史一二。「民藝街坊」的諸多樂趣,待遊人自行探尋、查訪。

搬遷組建在地古蹟

除了複製的仿古建築,傳藝中心內部也有從他處搬遷、組建的宜蘭當地古蹟──「廣孝堂」與「黃舉人宅」。這種遷移、重新組建古蹟的方式,一方面保留古蹟原貌,二方面更便於集中照顧、維護古蹟,以避免古蹟在原址遭到現代環境破壞,或是影響古蹟原址周邊發展,徒增不必要的經濟成本。


從他處搬遷組建的宜蘭當地古蹟──廣孝堂。

「廣孝堂」創建於大正十三年(1924),原是宜蘭鄭氏家廟,是典型的廣東潮州建築。「黃舉人宅」則是傳統的三合院民宅,由一正身、兩護龍與中間空地「埕」所構成。


從他處搬遷組建的宜蘭當地古蹟──黃舉人宅。

黃舉人宅原是宜蘭鄉賢黃纘緒舉人之宅邸,建於清光緒三年(1877),迎面的正身進去即是正廳,兩旁護龍所構成的「廂房」,則是依照尊卑、親疏遠近安排住所。從建築中就可體察傳統人倫日常秩序的運作思維與生活方式。宅內還保存了灶、水缸、司命灶君等器物,還有俗稱「氣死貓」的竹籃,籃內擺放食物高掛於梁柱上,貓兒看得見、聞得到,可惜就是吃不著!

傳統年節,中國人聚會,三五好友同親戚之間的博弈活動亦在黃舉人宅的「埕」內進行。遊客憑入場券換取遊戲紙幣,園區提供遊戲攤位讓遊客下注,除了活絡節慶歡樂的氣氛,讓遊客男女老少同樂,「技高一籌者」可憑紙幣兌換園區內的紀念品,新春「逗鬧熱」(臺語,湊熱鬧之意),不失為搏君一笑的消遣活動。

國立傳統藝術中心除了將先民智慧、傳統文化發揚,同時也體現出許多生活藝術的小元素,展示館和工藝傳習所內有常設展和不定期的特展。

欣賞完這些文化資產後,就近漫步冬山河畔,大自然展示了另一種無盡藏的美。◇
 

您也許會喜歡