卡內基音樂廳連演兩場

10月5日，神韻交響樂團音樂會在紐約卡內基音樂廳圓滿舉行。（攝影／戴兵）

9月底在華盛頓DC肯尼迪藝術中心音樂廳成功首演後，神韻交響樂團10月5日抵達2013年全美巡迴演出的第二站紐約，在著名的卡內基音樂廳連演兩場，神韻音樂的震撼令下許多觀眾感動落淚。

文 _ 方若初

來自長島的Janice Flores擦著眼淚說：「我聽音樂會從來沒有這樣不能自已，（神韻）音樂一直穿透了我心靈的最深處，她來自天堂，我感受到無比的溫暖與震撼。」

不知道為什麼，整個演出中我一直在流淚。」網路公司經理奧娜（Orna）女士說：「女高音（姜敏）的聲音如此純淨，讓我第一次接觸東方音樂就被深深吸引。」

神韻交響樂團的演出由近百位世界頂級的演奏家、音樂家和歌唱家，以及四位知名指揮家聯袂奉獻。14首美妙動聽的音樂演奏西方古典音樂曲目和精選的神韻藝術團原創曲目，時而細膩婉約、時而跌宕起伏大氣磅礡。

每個曲目結束後，觀眾都掌聲雷動。整場演出結束後，觀眾長時間站立鼓掌，四位指揮依次出場帶領樂團演奏四首安可樂曲，氣氛活潑，場面溫馨感人。

此次演出吸引了很多熱愛古典音樂人士，包括不同職業和族裔的觀眾：大學教授、社區領袖、藝術家，以及曼哈頓的金融家。

Kelly & Company獵頭公司主席凱利先生（Bill Kelly）說：「這（東西方音樂的交融）正是這場演出的美麗之所在。」他表示自己瞭解一些中國唐代的文化，這是他第一次通過音樂會的形式親身領略中國歷史和文化的意蘊。

盧布林（Bruce Lublin）先生是「家園美國」（Homerica）按揭貸款公司主席。諳熟古典音樂的他表示自己鍾愛的是絃樂器音樂，但是沒想到小號、銅管樂器等給他帶來意外的驚喜。

他同為銀行家的赫斯女士（Monica Hoser）表示同意，她說：「我從來沒有聽過小號吹奏得如此輕快。」他們對神韻中西合璧的演奏方式讚歎有加，表示從中似乎聽到了類似義大利詠歎調和其他輕快愉悅的音樂。

10月5日，神韻交響樂團音樂會在紐約卡內基音樂廳圓滿舉行。（攝影／戴兵）

中西合璧 再現輝煌

對於馳名世界的藝術殿堂卡內基音樂廳來說，神韻交響樂團並不陌生。2012年秋，正是在這裡，神韻交響樂團的首演在颶風前夜給紐約觀眾帶來了一場驚喜。時隔一年的今天，神韻再次將西方音樂的輝煌以及東方音樂的靈性交織在一起，令觀眾陶醉，深受震撼。

很多觀眾都表示，他們注意到並非常欣賞神韻樂團的這一成功創舉。Kelly & Company獵頭公司主席凱利先生說：「這（東西方音樂的交融）正是這場演出的美麗之所在。」他表示自己瞭解一些中國唐代的文化，這是他第一次通過音樂會的形式親身領略了中國歷史和文化的意蘊。

在樂團伴奏下，幾位男高音和女高音歌唱家用中文演唱了神韻原創歌曲。雖然西方觀眾大多不懂中文，但是他們卻說在歌聲和音樂中感受到豐富的內涵。他們紛紛用撫慰（soothing）、動人（moving）、昇華（uplifting）這樣的詞描述自己的感受，但是又無法具體說清為什麼有如此獨特的體驗。

奧娜（Orna）說：「女高音（姜敏）的聲音如此純淨，讓我第一次接觸東方音樂就被深深吸引。」

維達爾（Niurka Vidal）是紐約西班牙語報紙Impacto的記者，她說自己聽到了古老的（antique）聲音，彷彿自己也穿越回到千年之前。她覺得這是因為神韻交響樂團結合了不同的音樂傳統，「我聽到有中國的樂器在裡面，也有西洋樂器，比如小提琴等，聽起來有一種古老的感覺。」

維達爾熟悉歐洲古典音樂，她說這種結合給她帶來很不同的感受。「這是一個出現於現代社會的作品，但是聽起來卻很古典。」

維達爾女士還特別補充說，她注意到神韻交響樂團有資深的藝術家，也有很多青年俊秀。演奏典雅莊重中不乏靈動活潑，正是神韻交響樂團的獨特風格，這讓柴可夫斯基的《尤金．奧涅金》與中國的大唐雅樂同臺演繹，在現代社會重塑兩個不同的「古典」。◇