新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

西班牙法院再發逮捕令 江澤民李鵬上榜

?"
繼2009年西班牙國家法庭以群體滅絕罪及酷刑罪,起訴江澤民等五名迫害法輪功的主要責任人之後,江一干人等11月18日再次被國際通緝。(新紀元合成圖)

11月18日西班牙法院向江澤民等五人發出逮捕令,指控他們在西藏犯下反人類罪行。這是繼2009年西班牙國家法庭以群體滅絕罪及酷刑罪,起訴江澤民等五名迫害法輪功的主要責任人之後,江一干人等再次被國際通緝。

文 _ 李緣、秦雨霏

11月18日,西班牙法院再次針對前中共國家主席江澤民等五人發出逮捕令,並通過中共大使館遞出起訴書。江澤民等人被控反人類罪。

據「西藏之聲」報導,西班牙援藏組織從2005年開始針對江澤民為主的七名中共官員多次向西班牙法院提出法律訴訟,指控他們在西藏犯下反人類罪行。2013年10月10日,西班牙最高法院方面受理此案。

西藏人民議會歐洲地區議員圖丹旺青在接受「西藏之聲」的電話採訪時說:「西藏的局勢變得越來越緊張,我們多年來針對中共官員在西藏的罪行提出了訴訟,這次取得了成果,算是把西藏的真相告知於世。」

圖旦旺青表示,現在他們處在很重要的時刻,各界逐漸了解西藏問題,特別是到目前不斷有藏人不滿中共統治自焚犧牲,這些都是活生生的證據,他呼籲在世界各地的藏人們向所在國的官員們介紹西藏問題,同時(像西班牙援藏組織一樣)提出法律訴訟。

據悉,自2009年2月起,一系列藏人自焚事件發生在中國部分傳統藏區內。截至2013年10月,經報導至少有121名的喇嘛、女尼或包括農牧民在內的藏人自焚,其中至少造成103人死亡。

江澤民犯群體滅絕罪及酷刑罪 受通緝

2009年11月中旬,西班牙國家法庭曾針對法輪功學員以群體滅絕罪及酷刑罪起訴江澤民等五名迫害法輪功的主要責任人作出裁定,同意根據七名原告的訴狀內容,受理起訴江澤民、羅幹、薄熙來、賈慶林、吳官正五名被告所犯下的群體滅絕罪及酷刑罪等重大罪行。若無抗辯,將發出逮捕令,並啟動引渡條約。

據此案原告律師、「人權法律協會」律師卡洛斯.伊克雷西亞斯(Carlos Iglesias)介紹,2003年10月15日,七名法輪功學員及其家屬在西班牙國家法庭以「群體滅絕罪」和「酷刑罪」狀告中華人民共和國前主席江澤民(江剛於七個月前失去元首豁免權)。2007年11月28日,西班牙國家法院正式受理該案,並宣布江澤民、羅幹必須接受西班牙法院對其群體滅絕罪和酷刑罪進行的調查。

在歷經兩年的法庭搜證調查後,2009年11月,西班牙國家法庭大法官依斯馬爾.雷諾(Ismael Moreno)做出裁定。

伊克雷西亞斯律師說:「如果這些被起訴的人,包括江澤民、羅幹、賈慶林、吳官正和薄熙來,只要他們一踏上西班牙或歐洲其他任何國家的土地,或者任何與西班牙有引渡協議國家的土地,我們會直接要求當事國的法官,要求他逮捕這些人,法官會發布國際通緝令將此人逮捕,並送他到西班牙受審。」

西班牙國家法庭作出這一裁決的根據是「普遍管轄原則」(universal jurisdiction)。西班牙具有獨特的法律系統,作為《防止和懲罰群體滅絕罪行公約》和《反酷刑公約》的簽署國,西班牙不僅承認和遵守這兩個國際性公約,而且把這些刑律加入了本國的刑法。1985年,西班牙司法系統更進一步確認,不論任何人在世界任何角落,如果犯有酷刑或群體滅絕罪行,都會被西班牙法庭調查和審判,即便涉案人或被害者不具有西班牙國籍。

西班牙最高司法機構——憲法法院認為,反人類罪行影響的不僅是受害者本人,而是整個人類,特別是這些罪行在事發國難以得到懲罰,所以萬國管轄權超越國界限制,目的就是追查和懲罰犯下群體滅絕罪和酷刑罪的犯罪者,從而匡正人間正義。

西班牙憲法法院還特別強調說:「中國沒有簽署國際憲法通過的《羅馬條約》,這一事實無疑明確地說明,必須有其他國家司法程式的介入,才能停止這場群體滅絕,因為在中國國內是沒有可能對如此嚴重侵犯人權的罪行進行調查的。」

據「明慧網」信息,自1999年以來,江澤民凌駕於憲法之上,操縱整個國家機器和社會資源,對法輪功實行「名譽上搞臭,經濟上搞垮,肉體上消滅」的「群體滅絕」的國家恐怖主義;數以千萬的法輪功修煉者被非法拘留、勞教、判刑,被強行送入精神病院,被打死打傷、妻離子散、流離失所;億萬法輪功修煉者的親屬、朋友、同事和單位受到株連,全中國人民受到謊言誣陷的「洗腦」。

迄今,江澤民及其幫凶羅幹、周永康、劉京、薄熙來等60多名中共高官在美、澳、歐、非、亞五大洲30多個國家和地區被以「反人類罪」、「群體滅絕罪」或「酷刑罪」遭刑事控告或民事起訴,其中控告江澤民的至少有16個國家和地區。

外媒聚焦「江澤民被緝捕」

西班牙法庭11月18日對中共前國家主席江澤民和其他四名中共領導人發出了逮捕令,引起國際媒體聚焦。

「路透社」報導,根據西班牙法庭的裁決,前中共主席江澤民如果到國外旅行可能面臨逮捕,因為他們被控在西藏犯下種族滅絕罪。11月18日的法庭命令將觸發逮捕令,這將導致如果嫌犯訪問西班牙或其他承認西班牙法庭命令的國家,他將被逮捕。

改這個案件讓人想起前智利獨裁者奧古斯托.皮諾切特,其1998年在前西班牙法官巴爾塔薩.加爾松發出逮捕令之後,於倫敦被捕。

「德國之聲」報導,西班牙的支援藏人組織對法院表示,根據國際媒體相關報導,這五人在西藏上世紀80年代至90年代所發生的疑似「種族滅絕」罪行中所扮演的角色應該受到調查。西班牙國家法院認可這一說法,並因此發出國際逮捕令。根據規定,西班牙法庭發出的逮捕令將遞交給國際刑警組織(Interpol),嫌疑人一旦入境西班牙或其他認可西班牙簽署的逮捕令的國家,就可能遭到逮捕。

德國聲援西藏組織負責人穆勒(Kai Müller)在接受德國之聲採訪時也對西班牙法院之決定表示歡迎:「該決定向中國領導人發出了重要信號,他們必須意識到,不能踐踏受到國際認可的人權和民族權利。」

BBC報導,中共20日就西班牙法庭發出的逮捕令感到不滿,西班牙外交部發言人說,對於中共對西班牙法庭簽發逮捕令的反應不做評論,因為法庭案件屬於司法範疇。

西班牙援藏組織從2005年開始針對江澤民為主的七名官員多次向西班牙法院提出法律訴訟,指控他們在西藏犯下反人類罪行。今年10月10日,西班牙國家法院方面主動對此案進行受理立案。

「美聯社」19日報導說,西班牙法庭表示,它接受西班牙親西藏人權團體的論點以及國際報告。西班牙的法律制度承認普遍正義原則,在這個原則之下,種族滅絕罪嫌疑人可以被放到他們的本國之外受審。

法庭必須通過國家刑警組織執行逮捕令。「這不容易。但是它是一大步。」坎托斯告訴美聯社。「他們被困在他們自己的國家裡,一個有管轄權的法庭把指頭指向他們。他們不會太自在。」

《捷克新聞》(NOVINKY.cz)報導,法官所處理的案件是涉嫌在西藏犯下的種族滅絕。人權捍衛者肯定地說,國際組織的報告清楚地表明,有五名中共領導人在被指控的種族滅絕罪中發揮了作用,他們應該被審訊。

《華爾街日報》報導說,西班牙法庭的這個逮捕令是在持續八年的調查之後,由法庭基於普遍正義原則發出。法庭聲稱中共在西藏犯下種族滅絕罪。法庭說有足夠的證據指向這五名官員,並要求他們現身接受質詢。

法律專家說,逮捕令獲得執行的可能性雖不大,但是這個裁決具有象徵性影響,讓世界的聚光燈再次投向西藏的人權問題。◇

 


逮捕令讓世界的聚光燈再次投向西藏的人權問題。圖為1999年9月7日江澤民訪澳大利亞,墨爾本的藏人抗議江踐踏人權。(AFP)

您也許會喜歡