新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

反習勢力蠢蠢欲動 外媒聚焦習近平需大膽一搏


中共「改革開放40年」大會上,外界關於會上宣布改革開放重大新措施的傳言落空,習近平的講話異常保守,與「改革開放」的主題大相逕庭。(Getty Images)

中共當局近期兩次會議相繼召開,浮現矛盾信息,引外界關注。

外媒解讀,習近平身陷中國經濟下滑與黨內高層分歧雙重壓力;「反習勢力」蠢蠢欲動,習若想化解內政外交等重重困境,需放手大膽一搏。

《封面故事4-1》中美休戰大限將至 北京改或不改?

《封面故事4-2》高層動向八大異常 江澤民噩耗頻傳 傳趙樂際被調查

《封面故事4-3》習近平18字揭「六大挑戰」 暗合江澤民六大罪狀

《封面故事4-4》反習勢力蠢蠢欲動 外媒聚焦習近平需大膽一搏

文 _ 東方皓

高層會議傳矛盾 洩中共政權危機

12月18日,中共當局在北京人民大會堂紀念所謂「改革開放」40周年。習近平發表了約1.5小時的講話,通篇的調子十分保守,不但沒有外界所預期的,宣布什麼重要的改革開放新措施,反倒大談馬克思社會主義理論。

習近平稱,改革開放「絕不能在根本性問題上出現顛覆性錯誤」,又說「必須毫不動搖鞏固和發展公有制經濟」,且提及「不該改的、不能改的堅決不改。」

美國CNBC電視臺認為習近平的講話口吻比較強硬,將會對美中能否在貿易問題上達成協議產生顯著影響。

在外界矚目的「改革開放40年」大會上,外界早前關於會上宣布改革開放重大新措施的傳言落空,習近平的講話異常保守,與「改革開放」的主題大相逕庭,意識形態維穩的色彩非常明顯。這折射中國經濟危機及中美貿易戰對中共政權的嚴重威脅。

習近平2018年初以來不斷有敏感動作去鄧化,但習此次在整個講話中至少有七次提到鄧小平;與此同時,習講話中再沒有突顯其個人主義。這與之前宣傳基調反差明顯。這暗示習近平在黨內遭受巨大阻力。

12月19日至21日,中共當局召開中央經濟工作會議,習近平在會上講話,承認經濟面臨下行壓力。會議還稱,「世界」正面臨「百年未有之大變局」。

經濟工作會議的表述,表面上以「世界」為託詞,實質上等於變相承認了中國經濟陷入「危機」。

會議提及,要落實阿根廷中美元首會晤共識,推進中美經貿磋商等。要放寬市場准入,全面實施准入前國民待遇加負面清單管理制度,保護外商在華合法權益特別是知識產權,允許更多領域實行獨資經營等。

外界關注,習近平在經濟工作會議上的講話,強調落實阿根廷中美元首會晤共識,被指向美方釋出善意。這與習在「改革開放40年」大會上的強硬口吻形成對比,令外界疑慮。

韓國《中央日報》12月21日報導指出,經濟工作會議對於中美矛盾的焦點——「中國製造2025」並未提及,但是明確表示「加大製造業技術改造和設備更新,加快5G商用步伐,加強人工智能、工業互聯網、物聯網等新型基礎設施建設」。這表明,雖然中方已表明可能會對美國要求做出一定妥協,但是在核心利益方面不會做出讓步。

美智庫:習計畫受阻 正面臨壓力

針對習近平12月18日在「改革開放40周年」大會上發表的講話,美國智庫蘭德公司國際防務問題高級研究員何天睦(Timothy Heith)對美國之音說,中共領導人向來利用這類場合宣傳共產黨的成就,講話內容缺乏具體方針屬意料之中。但是可以看出,習近平目前似乎正面臨壓力,他的改革計畫受到共產黨和中國國內的抵制。「習近平的講話,可以視作他試圖在共產黨內力求政治支持,以在未來幾年完成一些艱難的任務。」

何天睦說:「他的改革計畫進展緩慢,在共產黨內部存在相當大的阻力,因為改革意味著很多人將失去金錢、失去職位,甚至還可能入獄。……我認為習近平更擔憂的是來自共產黨和中國國內的抵制。對習近平來說,這比美中關係更棘手。」

何天睦說,習近平在講話中承諾,中國將保持對世界開放和持續進行改革,這可能帶有在與美國的貿易問題上做出調整的暗示。

德媒:習幾乎無法走出兩難困境

德國之聲12月22日綜合了數家德語媒體對中共當局所謂「改革開放40周年」紀念大會和中央經濟工作會的看法。其中《新蘇黎世報》說,中共一年前還對中國經濟「充滿了信心」,一年過後,這種樂觀情緒不見了蹤影。

維也納出版的《新聞報》刊發知名漢學家、維也納大學副校長魏格林教授(Susanne Weigelin-Schwiedrzik)撰寫題為「重返社會主義,還是向市場經濟邁進」的文章。

作者認為,北京最高領導層現在面臨著兩難的局面。

華爾街日報:反習勢力隱動

《華爾街日報》中文網12月18日報導,習近平主動進取式的外交政策和強人主導型的國家發展路線,遭到了黨內批評。習近平取消國家主席及副主席的任期限制後,經濟成長放緩及中美關係惡化提供了批評他的機會。

報導說,習當局改革面臨挑戰。中共高階官員早些時候表示,2018年將發布新的重大政策,啟動新一輪政策放寬,讓中國經濟在未來數年的時間能強勁成長,但私下已經承認,新措施獲批有困難。

副總理劉鶴最近告訴一群外國官員,北京知道必須採取更多措施開放其市場並改革其金融體系,但他又解釋,「政治環境束縛了政府的手腳」。

中國人民大學經濟學者向松祚在一個論壇上表示,當局政策混亂引發悲觀情緒,民營企業面臨的最根本問題不是融資難,而是擔心「政策的不確定性和政府的無信」。

近期中共的對外宣傳工作也反映出「彰顯」和「壓抑」習近平的兩股不同力量。

11月在北京揭幕的慶祝改革開放40周年大型展覽中,與習近平有關的內容占了相當高比例,遠勝於有「改革開放總設計師」之稱的已故領導人鄧小平。12月14日晚間舉行的「我們的四十年」文藝晚會,下半場也突出表現「習近平新時代」。

不過,12月18日登場的「改革開放40周年」大會,習近平約1.5個小時的講話中,沒有過度聚焦在自己執政這六年的表現。

報導還引用了習近平受到壓制的另一個例子。

在深圳蛇口的改革開放博物館,8月進行的改造曾將鄧小平的浮雕牆移走,換上習近平的金句牆和播放當地發展影片的螢幕。但到了9月,鄧小平的一段語錄加到金句牆的上面,而屏幕上播放著鄧小平的畫面。一個月後,金句牆和屏幕都移走了,換上的是與原設計類似的鄧小平浮雕牆。

90天大限逼近 兩難題讓習難出手

法廣12月20日報導,中國與美國於阿根廷達成的90天關稅戰休戰喘息期,被指大限步步逼近。中國國家主席習近平卻身陷中國經濟下滑與黨內高層等分歧批評雙重壓力,法國中國問題專家等指習近平左右為難難出手。

中央社引述分析家表示,中國成長放緩及中共黨內對習近平所提措施有意見,為習近平增添新戰線,他的貿易戰策略將愈來愈複雜。

報導援引香港浸會大學政治學教授高敬文說法指,中共高層就如何處理對美貿易戰、如何重推改革,以及是否重推改革出現「嚴重分歧」,而且他認為中共現在還沒有解決爭議。

彭博社:僅承諾不夠 習需大膽一搏

彭博社12月18日報導,40年前,中共已故領導人鄧小平推行史上最戲劇化的經濟改革。自「改革開放」以來,近1.8兆美元的外國投資湧入中國,引進對提高生產力至關重要的新技術和專業知識。此外,中國獲允加入世貿,設法避開某些應該承擔的義務,在其他國家的幫助下,搖身成為製造業巨頭。

然而,資本、信息和商品流動等所有優勢如今都受到威脅。外國企業逐漸對持續面臨的歧視和競爭障礙失去耐性。美國和其他已開發國家也擔心中國的成長是以犧牲他們為代價。


外媒認為,進一步的經濟改革無法解決中國所有問題。只要這個國家拒絕政治自由化,就會在西方受到質疑。中國需放手一搏。(Getty Images)

報導表示,可以肯定的是,進一步的經濟改革無法解決中國所有問題。只要這個國家拒絕政治自由化,就會在西方受到質疑。報導強調,光是承諾開放市場不會帶來太大轉變,北京在無實際意義的改革上拖了太久,這一次,沒有行動支持的承諾是不夠的;中國40年前大膽開創新局,如今則需再次放手一搏。◇

新紀元周刊 第615期

新紀元周刊 電子雜誌 一年訂閱 ( 點擊進入 )

新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

機場書店

香港機場、新加坡樟宜機場、台灣松山機場、台灣桃園機場、台灣高雄機場、台灣台中機場等。

一般書店

香港田園書店、台灣誠品書店、台灣三民書店、台灣建弘書店等。

其他販售處

請逕洽各國服務處或地方書店。

中美貿易戰迄今,牽動中共面向國際局勢變化後的政治佈局,以及一步步走向國進民退的收緊手段。

四中全會推遲,內幕如何?全中國的下一步在何處?且看分曉:

您也許會喜歡