特朗普面對起訴 如何扭轉局面

【新視角看新聞】儘管最近被紐約地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）起訴，但前總統唐納德特朗普顯然已成功地將此轉化為積極的因素，推動特朗普在2024年重返白宮的努力。

以下節目內容，取材自英文大紀元記者Patricia Tolson撰文、Petr Svab報道；原泉編譯。

儘管最近被紐約地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）起訴，但前總統唐納德特朗普顯然已成功地將此轉化為積極的因素，推動特朗普在2024年重返白宮的努力。

《大紀元時報》此前報道，白艾榮於4月4日對特朗普提出了長達16頁的34項重罪指控和13頁的事實陳述，指控特朗普在2016年大選前後偽造商業記錄，以及隱瞞與色情電影女演員斯托米丹尼爾斯（Stormy Daniels）的婚外情。

從一開始，法律專家和自由派媒體成員就警告白艾榮，不要對超過訴訟時效的罪行提出模糊的指控，但白艾榮還是一意孤行。

作家丹尼斯普拉格（Dennis Prager）告訴大紀元：「我不排除這是其他人設計的一部分，他們支配白艾榮這樣做。」同時，白艾榮「可能完全出於自己的決定」。

普拉格是美國保守派電台脫口秀主持人和作家，也是非盈利組織「普拉格大學基金會」（Prager University Foundation）的聯合創始人。普拉格表示，民主黨人和反特朗普人士希望這位前總統參選，因為他們認為特朗普會輸給喬拜登。

據政治新聞網站「政客」（Politico）報道，密歇根州民主黨籍參議員黛比斯塔貝諾（Debbie Stabenow）認為，讓特朗普「成為關注的焦點」對民主黨人來說在政治上是有利的。

但最近的民調告訴我們不同的結果。

在拜登和特朗普的對決中，美國廣播公司新聞頻道（ABC News）和《華盛頓郵報》的最新民調顯示，特朗普以44比38領先拜登6個百分點。

在一場假想的對決中，拜登還落後於尚未宣布參選的佛羅里達州州長羅恩德桑蒂斯（Ron DeSantis），後者以42比37領先拜登5個百分點。更重要的是，拜登的整體支持率也跌至歷史新低：36%。

5月7日，美國廣播公司（ABC）《本週》（This Week）節目的金牌主持人喬治斯特凡諾普洛斯（George Stephanopoulos）承認：「我必須承認，很難接受這一，有五分之一的人表示，儘管他們認為特朗普總統應該面臨刑事指控，但他們仍然會投票給他。」

CBS新聞顯示，58%的共和黨選民支持特朗普。其中，94%的人表示，這是因為特朗普作為總統的表現；84%的人說，這是因為他們認為特朗普能擊敗拜登。對於特朗普和德桑蒂斯之間的潛在競爭，58%的人選擇特朗普，只有22%的人選擇德桑蒂斯，差距為36個百分點。

在共和黨總統候選人提名的競爭中，「真清晰政治」創始人之一湯姆貝文（Tom Bevan）說：「如果看我們的『真清晰政治』的平均支持率，特朗普領先德桑蒂斯約14個百分點，這一優勢一直保持到3月底左右。然後特朗普的支持率急劇上升，德桑蒂斯的支持率下降，特朗普的領先優勢躍升至30個百分點。他把自己的領先優勢擴大了一倍，而且相當穩定。」

貝文發現的另一件有趣的事情是，德桑蒂斯的支持率暴跌似乎與他非正式的總統競選之旅的時間一致。

貝文認為，特朗普的支持率拜白艾榮的起訴所賜，得到顯著提升——人們為了特朗普而自發集會，因為他們覺得起訴是出於政治動機，讓人們想起了民主黨人在特朗普問題上的「不擇手段」的心態，他也看到，德桑蒂斯根本無法改變他的支持率。

當被問及普拉格認為白艾榮可能希望創造歷史時，貝文說這是可能的。

貝文說：「他們（攻擊特朗普的人）認為特朗普很容易被擊敗，拜登曾贏過他，他們希望再來一次。」

「就連《紐約時報》本週早些時候也寫了一篇文章，他們審查了三十多起與特朗普類似的欺詐記錄，而特朗普是唯一一個沒有被指控犯有其它罪行的人。在白艾榮辦公室的其它案件中，包括他的前任，他們總是在記錄欺詐指控之外加上另一項實質性指控。這將強化右派人士對民主黨和媒體的所有看法，並使人們站在特朗普一邊。」

至於美國廣播公司新聞頻道和《華盛頓郵報》的民意調查。貝文說：「民主黨人喜歡拜登，民主黨人對拜登的工作評價很高，但不想讓拜登競選，因為他們（民主黨人）擔心他的健康、年齡和思維敏銳度。民主黨人希望拜登做到說過要做的事，就是成為一個過渡人物，把火炬傳遞給下一代。」

然而，拜登預先錄制的確認競選連任的影片顯示：「他沒有任何跡象表明會這樣做（成為一個過渡人物）」。

雅各布魯巴什金（Jacob Rubashkin）是一名記者和分析師，為眾議院、參議院、州長和總統競選活動提供無黨派新聞和分析。

魯巴什金對《紐約時報》說：在即將到來的共和黨初選中，有很多民調數據顯示「特朗普在過去五個月裡鞏固了自己的地位」。

雖然魯巴什金也認為特朗普的民意調查上升「與起訴有很大關係」，魯巴什金還認為這「象徵著特朗普的共和黨對手在試圖與他較量時所面臨的挑戰」。

魯巴什金說：「從表面上看，無論特朗普是否真的違法，被起訴並不是什麼好事。然而，我們看到的是，人們最多只能聽到一些隱晦的評論，比如德桑蒂斯說：『我不知道向色情明星支付封口費是什麼意思。』這是最輕微的暗示，看看給他帶來的打擊。」

魯巴什金說：「他（特朗普）成功地將弱點轉化為優勢，這是我們在他的總統任期，以及三次競選中一次又一次所看到的。」

魯巴什金還表示，特朗普所面臨的不斷的攻擊有利於自身民調。

貝文說：因為那些不支持他（特朗普）的人認為，突襲搜查和不斷的調查是「不公平的，有政治動機。」

5月10日，特朗普在新罕布什爾州參加美國有線電視新聞網（CNN）主持直播的「市政廳會議」節目中，列舉出自己曾有過一系列的外交政策成就：

朝鮮在特朗普上任之初就非常愛挑舋。據報導，巴拉克‧奧巴馬總統在和特朗普的私人談話中稱﹐朝鮮是特朗普將面臨的「最緊迫的問題」。

特朗普首先將局勢升級，與朝鮮領導人金正恩互相嘲諷和威脅。然後，他開啟了談判，並將局勢降級，到他任期結束時，朝鮮不再是美國關注的問題。眾所周知，他是第一位踏入朝鮮和韓國之間非軍事區的總統。

在另一項重大成就中，他的政府談判達成了《亞伯拉罕協議》，這些協議使以色列和幾個阿拉伯國家之間的關係正常化。此前，外交政策的建制派普遍認為這樣的壯舉不可行。

在俄羅斯方面，在特朗普的四年任期內，普京在東烏克蘭衝突中幾乎沒有取得進展——特朗普多次引用這一事實來支持他的說法，即普京在他任內不會入侵烏克蘭。

一個重要因素是，特朗普在總統任期的大部分時間裡都設法將油價保持在適度水平，使俄羅斯無法大幅增加收入。

本次的新視角看新聞就到這裏，請記得訂閱、點讚，本節目部份內容已加入大紀元的Patreon，也請大家多多支持。(ID 47461)

責任編輯：wym

更多詳細內容，前往商城