新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

禁止市領導家屬經商 韓正要摸上海「老虎」屁股

?"
如果韓正(中)不反腐,就會被人反腐;如果反腐,就成江派的「叛徒」。《規定》出臺等於是讓上海幫治上海幫了。(大紀元合成圖)

5月4日,上海公布關於官員配偶以及子女經商辦企業的限制規定。

外界發現,江澤民之子江綿恆也屬於被約束的對象。這就帶來一個問題: 江綿恆兒子江志成的私募基金博裕投資還要不要做了?

外界分析,習近平在給江綿恆「下套」的同時,也逼著上海市委書記韓正摸「老虎」屁股。

文 _蘇靖時

上海限制官員家屬經商
針對江綿恆

2015年2月27日,習近平主持「全面深化改革領導小組」第十次會議,審議通過《上海市開展進一步規範領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業管理工作的意見》等方案。

在3月5日兩會期間,習近平參加上海代表團對政府工作報告的審議會時,再提上海領導幹部配偶和子女經商辦企業問題的規範意見,並要求上海要「穩妥實施」,並要求「可複製、可推廣」。

5月4日,中共上海市委辦公廳、上海市政府辦公廳正式公布並實施《關於進一步規範本市領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業行為的規定》(以下簡稱《規定》),規定了上海市哪些級別的官員配偶和子女不得經商或經商涉及的範圍。

《規定》的第二條對「領導幹部」包括哪些級別的官員作了解釋,其中上海「市人民團體、依法受權行使行政權力的事業單位中相當於局級副職以上的幹部」也屬《規定》中的「領導幹部」,受《規定》的規範。

外界發現,江澤民長子江綿恆現任上海市科技大學校長,該校隸屬上海市政府,是事業單位。江綿恆是校長,等同局級職務。因此江綿恆屬於《規定》所列的要「規範」的對象。

《規定》的第五條要求官員要「將配偶、子女及其配偶經商辦企業情況向組織作專項報告,填寫《市管領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業情況表》,並附企業年度報告等相關材料。」同時,還規定需明示配偶、子女及其配偶經商辦企業情況。

目前,江綿恆的兒子江志成是香港博裕投資董事。也就是說江綿恆需要把江家的資產在內部公開;如果被專項核實、核查中發現瞞報、漏報等問題,後果自負。


上海出臺限制官員家屬經商的規定,對「領導幹部」的定義恰好包含江澤民之子江綿恆,隨時會成為受查對象。分析認為,這是習近平發力,讓上海幫給江綿恆「下套」。(Getty Images)

習近平「下套」 上海幫治上海幫

5月4日當天,大陸澎湃新聞網報導稱,上海市委副書記應勇日前在接受媒體採訪時就該《規定》作了詳細解讀。 應勇稱,《規定》總體上體現出「幹部級別越高管理越嚴」,即對省部級官員要求嚴於正局職官員;對公權力比較集中的市公檢法官員要求嚴於其他單位官員等等。

澎湃新聞網首頁為這篇應勇及政法委書記姜平講話的報導所配置頂圖片為一副眼鏡與上海兩個標誌性建築的合成圖片,因圖中眼鏡酷似江澤民的黑框眼鏡,引網路熱議。

有網民在微博發帖稱,「澎湃新聞:上海市委副書記應勇、政法委書記姜平:幹部級別越高管理越嚴——應勇是習親信,是空降上海,攻打上海進行時,小蝌蚪找爸爸。」

大陸網路多以「蛤蟆」代指江澤民、以「蝌蚪」代指江澤民兒子江綿恆等。此前,曾有網民給猴子畫上黑框眼鏡,暗諷江澤民。

《規定》的第六條是上海市委組織部、市紀委機關會同有關部門,對填報情況進行專項核實,每年對20%的官員進行抽查,「重點核查是否存在漏報、瞞報情況」,同時還可根據「舉報的有關線索」進行核查。

美國華府中國問題專家石藏山表示,這是很明顯針對一些人了,江綿恆現在是被扣進去了。抽查誰、不抽查誰那就是可以有選擇性了,這個《規定》等於設好一個套,往江綿恆頭上套了。這為動真格調查江家的貪腐埋下了伏筆。

石藏山分析說,習近平這個手法跟之前對付山西官場的手法很類似。去年9月,江派人馬、原中共吉林省委書記王儒林調任山西任省委書記,讓其管治腐敗嚴重的山西,而山西的貪腐問題多涉江派。如果王儒林不反腐,就會被人反腐;如果反腐,就成江派的「叛徒」。現在上海的韓正也面臨同樣的兩難問題,《規定》出臺等於是讓上海幫治上海幫了。

江志成博裕投資前景成疑問

也就是說,在上海實施關於官員配偶以及子女經商辦企業的限制規定,很大程度上是為江澤民家族「量身打造」的,目的是查處其家族的貪腐問題。這就帶來一個相應問題:江澤民孫子江志成的私募基金博裕投資還要不要繼續?

2014年4月9日,路透社曾發表長文,曝光江志成如何在中國,這個世界上最大的新興私募股權市場獲得巨額利潤,及博裕資本崛起的內幕。

路透社報導說,在2010年,剛剛從哈佛大學畢業並且獲得本科學位的江志成,在香港只是一個新手銀行家。他在高盛的私人股本部門擔任分析師。9個月之後,他離開創建博裕。2010年9月21日,他在香港提交公司註冊文件,將自己列為公司的唯一董事。

路透社引述三個消息來源說,在2011年中,博裕同意支付大約8000萬美元購買日上免稅行40%的股份,他們估計日上價值2億美元。日上餘下的60%股份沒有公開。但是博裕告訴投資者,它擁有控制股權。

根據穆迪報告,在博裕投資的時候,日上在全世界25家最大旅遊零售商當中排名15位,年營收6.7億美元。

截至2013年初,博裕已經將日上以8億美元記錄在它的帳簿當中。但是銀行家估計,按照2012年銷售數字,日上的價值其實兩倍於這個數字——大約為16億美元。

如果按照比較保守的日上價值8億美元計算,博裕在三年內從這筆投資賺取四倍——這是一個出色的回報。

路透社報導說,兩樁隨後的投資鞏固了博裕有能力進入盈利豐厚和高端資產的名聲。江志成在兩樁交易的談判當中都扮演了角色。

在2012年,博裕加入了一個以中國投資公司為首的財團,來籌集阿里巴巴創始人馬雲需要購回雅虎對阿里巴巴40%的股權的71億美元。消息來源說,博裕主導了談判,江志成參與其中。

作為籌集資金幫助購回雅虎對阿里巴巴股權的交換,中國投資公司財團獲得阿里巴巴的5.6%的股權。阿里巴巴當時估值380億美元。

分析家估計阿里巴巴2014年4月價值至少1400億美元,這意味著博裕作為中國投資公司財團的一部分,對它的投資在18個月內價值增加3.5倍。


2013年8月,江志成掌控的私募基金博裕投資,宣布成為阿里巴巴集團的投資者。圖為博裕資本所在的香港金鐘和記大廈。(宋祥龍╱大紀元)

江志成也讓博裕向信達投資5000萬美元。信達創立於1999年,用於收購國有銀行的壞帳。當時各銀行和私募股權公司在爭奪信達在上市前向戰略投資者提供的160億美元股權。

報導認為,這裡面肯定涉及到很多權錢勾結的環節。如果要想最大限度地避免相關把柄落入習近平和王岐山手中,江志成的博裕最好是早早地關門。但自斷財路,這絕對不是習慣於「悶聲發大財」的江澤民家族的風格。這或許是讓江家人最糾結的地方。

韓正被迫摸「老虎」屁股

有麻煩的不僅僅是江澤民一家三代,也包括上海市委書記韓正。從目前的局勢觀察,習近平是在逼著韓正摸「老虎」屁股,而韓正是自去年5月起,一步步滑落到現在這個境地。

2014年5月14日,韓正和江綿恆陪同長時間未公開露面的中共政治局前常委、前國家副主席曾慶紅,現身上海嘉定區的韓天衡美術館,並與篆刻家韓天衡合照。


去年5月14日,韓正及江綿恆陪同曾慶紅參觀上海韓天衡美術館。(新紀元合成圖)

此前的3月1日,昆明發生恐怖襲擊事件。據傳曾慶紅是該事件的主要策畫者。韓正以和江綿恆一起陪同曾慶紅露面的方式,向外界宣示自己和江家及曾家的關係都很「鐵」,公開挑釁習當局的意味濃。

2014年9月,韓正與習近平陣營就刪除古詩事件發生隔空交火。剛開始時,韓正態度仍甚為強硬,但到了9月12日,刪除教材古詩詞的始作俑者、中共上海市教委主任蘇明缺席會見阿根廷布宜諾賽勒斯市教育局訪問團,從而被外界傳已「潛逃」,此後韓正的態度開始轉變。

9月16日,上海市委舉行了常委學習會,會上韓正表示,要深刻學習領會習近平在今年同北師大師生代表座談時的重要講話精神。

韓正此舉被指是在向習近平公開認錯,服軟姿態盡顯。當天,據中共上海教委官網消息,9月15日,蘇明陪同中共上海副市長翁鐵慧、市委副祕書長宗明赴大同中學調研,露面了。估計這個時候,韓正才又鬆了一口氣。

但3個月後,韓正碰到了真正的大麻煩。2014年12月31日,30萬人參加了上海外灘新年倒計時活動,陳毅廣場發生擁擠、踩踏事件。官方稱事故造成36人死亡,49人受傷。


2014年12月31日,上海外灘新年倒數計時活動,陳毅廣場發生擁擠、踩踏事件。(Getty Images)

但有網民在微博上發文稱,「上海當局刻意隱瞞死亡人數,外灘踩踏事件死傷人數為死70餘人,傷300餘人,但事件發生後,上海當局非常恐慌,韓正親自下令,不得透露死傷人數的真實消息,其後又親自定下死亡36人、並非特大事故的宣傳基調。」

還有網民樵夫爆料稱,上海外灘發生踩踏事件時,有關人員急忙報告韓正,可是卻始終不見人影。後來總算找到了,原來他正與一名女主持「談工作」。

另據港媒報導,在慘劇發生後,2015年1月1日零點48分到1日下午5點,李克強和韓正通了4次電話,在電話中就事件「嚴厲批評」上海市委、市政府犯了專業上低級錯誤等。

踩踏事件後,網上問責當局的要求即不絕於耳。網路上也出現了要求上海市委書記韓正、上海市長楊雄引咎辭職的呼聲。

1月21日,中共上海市政府公布了外灘跨年夜踩踏事件調查報告,共有11名黃浦區官員被處罰。大陸民間對這份報告普遍不滿,認為這11名官員是韓正的替罪羊。

上海踩踏事件無疑讓韓正虛驚了一場。直到2015年兩會期間,韓正還被記者問及「上海踩踏事件後仕途是否受到影響」,韓正頗顯尬尷,最後僅是對踩踏事件表態,口中說了三次「嚴肅處理」,但始終未正面回答記者的問題。

韓正對江派「反戈一擊」現端倪

接下來,韓正的一連串舉措,被視為顯露出了對江派「反戈一擊」的端倪。

3月5日,習近平參加上海代表團審議,針對楊雄提的「環境保護」稱「事在人為」,並特別講到「規範幹部家屬經商辦企業問題」、「經濟發展不能那麼任性了」等。

3月6日,中共人大會議上海市代表團舉行全體會議,韓正就「規範幹部親屬經商」表態,並稱上海官員缺「責任擔當」。

4月22日,中共國務院副總理、國務院自貿區工作部召集人汪洋曾在中共人大常委會上發言、公開批評上海自貿區存在問題。

4月27日,韓正在會議中稱,要按照習近平、李克強的要求建設上海自貿區;並稱要服從「中央要求、戰略」,「克服本位主義」,不要只盯著自己的「一畝三分地」等。

在中共上海市委正式公布並實施《關於進一步規範本市領導幹部配偶、子女及其配偶經商辦企業行為的規定(試行)》的當天,5月4日下午,韓正在全市黨政官員大會上稱,要落實中央要求等。

時政評論員方林達分析認為,與江澤民家族關係密切的韓正,在習近平陣營對上海反腐「打虎」的重壓下,其多次表態高調呼應,已經釋放出以韓正為代表的上海高層,很有可能會為求自保對江澤民反水,出現紛紛供出江澤民家族貪腐的情況。◇


在習近平陣營對上海反腐「打虎」的重壓下,與江澤民家族關係密切的韓正多次表態,預示上海高層很有可能會為求自保對江澤民反水,供出江澤民家族貪腐情況。(AFP)

 

 

您也許會喜歡