專題新聞 / 第605期 20181024

北京不願改變導致孤立習重提自力更生行不通

by 李文華

中共堅持錯誤不改變，將被孤立。習近平表示要自力更生，但現今跟60年前毛澤東時代已大不相同，中共的自力更生行不通。（AFP）

美國總統特朗普10月14日再次警告，可能會對中共徵收新一輪關稅，他並表示，中共已無報復能力，應與美方進行協商。

特朗普公開邀請中共談判，已經不是第一次了，中共也多次表示要談判，但一直不願做出改變。

對於美國幾次的邀請，習近平9月25日視察東北時提出「自力更生」，變相拒絕。

國際變局頻現，中共受到孤立，中共的自力更生行不通。

文 _ 李文華

特朗普：中共彈藥不夠應該談判

特朗普10月14日接受哥倫比亞廣播公司（CBS）訪談時，針對是否對中共加徵更多關稅的提問，回答說「也許會那樣」。

「我跟習近平主席說，中國無法再以貿易或其他形式從美國獲得每年5000億美元的利潤。美國向中國出口的規模為1000億美元，而中國向美國出口規模為5000億美元，中國雖然能報復，但是能報復的彈藥不夠。」

為應對中共的不公正貿易，特朗普政府至今已對中國商品徵收了2500億美元的關稅，特朗普多次警告說，如果北京方面報復，美方會再對2670億中國商品加徵關稅。這樣，總關稅額將達5170億美元，超過2017年美國進口的5055億美元中國商品規模。

也就是說，中國再也無法出口到美國了，因為中國出口產業的利潤率最多也才20％。即使美國人民依舊購買中國商品，但中國企業已經無錢可賺了。

作為報復，中共至今對美國商品徵收了1100億美元關稅，而中方去年從美國進口1300億美元商品，北京在關稅戰中彈藥幾已用盡。

特朗普總統10月14日再次警告，可能會對中共徵收新一輪關稅，他並表示中共已無報復能力，應與美方進行協商。（Getty Images）

當天在被問到是否想讓中國經濟陷入蕭條時，特朗普否認，「我希望中國和我們談成一項公平協議，我希望他們開放市場，就跟我們開放市場一樣。」

這樣要求很公平，不能我開門讓你到我這來做生意，但你卻把門關上不讓我進來。

《新紀元》周刊此前報導，美媒已經透露中方對美方140條貿易要求的態度：三分之一可以立即實施，三分之一可以討論，而另外關鍵的三分之一則根本不予考慮。

白宮首席經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）也重申了美方的核心要求：零關稅、零非關稅壁壘、零補貼，停止盜竊知識產權、停止強迫轉讓技術，允許美國人在華擁有自己的公司。而這些都在北京不予考慮的範疇之中。

因此，中共根本無法跟美國談判。

北京不願改變錯誤做好最壞打算

面對中美僵局，有專家建議，北京的談判策略可以「更大膽一些」。但中共央行行長易綱回應稱，已為最壞的情況做好準備，暗示北京對談判缺乏信心。

10月14日，中共央行官網公布消息，易綱在G30國際銀行業研討會上，對G30成員、墨西哥前總統查迪約的談判建議時，作出上述表示。易綱所說的最壞情況，即美國再對2670億美元中國商品徵稅，美國不再進口中國任何商品。

中共央行行長易綱10月14日在G30國際銀行業研討會上，稱已為最壞的情況做好準備，暗示北京對貿易談判缺乏信心。（AFP）

目前，中美雙方寄望於下個月在阿根廷舉行的G20元首會議，特朗普總統和北京領導人習近平舉行會面，並解決貿易問題。《華爾街日報》12日報導稱，中美雙方都有專門團隊在策劃特習會面。

美國財長姆欽12日對CNBC表示，如果有正確的方向，特朗普可能計畫與習近平會面，但北京必須先提出具體的「讓步清單」。重新啟動貿易談判，將要求中方承諾對其經濟進行結構性改革。

有分析認為，徹底改變經貿體制，會直接摧毀中共政治權力的基礎。雖然特朗普政府只是要求中美貿易公平，但已觸及中共體制安全。

此外，貨幣問題正成為特朗普政府關注的問題。美國財長姆欽在出席G30國際銀行業研討會期間，與易綱進行了會面。姆欽對人民幣的疲軟表示擔憂，他說，作為貿易談判的一部分，貨幣必須成為討論議題之一。

自貿易戰開打後，人民幣一路貶。10月7日央行宣布自15日起降準，9日人民幣兌美元匯率再度暴跌，失守6.9關卡，創2017年5月11日以來新低。

美國財政部曾考慮將中共正式列入「匯率操縱國」。有分析認為，一旦中共被列入「匯率操縱國」，貿易戰演變為金融戰，中共將面臨更為嚴厲的制裁，中共對內對外經濟將陷入困境。

貿易戰開打後人民幣一路貶。美財政部曾考慮將中共列入「匯率操縱國」。一旦被列入，貿易戰演變為金融戰，中共將面臨更嚴厲的制裁，對內對外經濟將陷入困境。（AFP）

習近平東北行被騙與無奈的決定

在面臨外部圍剿的情況下，中共開始加強內部治理。

習近平9月25日至28日視察東北。這次東北行，習近平先後視察建三江、齊齊哈爾、松原、遼陽、長春等地，視察內容涵蓋農業、工業、生態環保、國企、民企和軍隊駐地等。

9月25日，習近平抵達黑龍江省考察。習在考察時說，農墾改革要堅持國有農場的發展方向；國際上先進技術、關鍵技術越來越難以獲得，中國要堅持「自力更生」。

9月26日上午，習近平在齊齊哈爾考察中國一重集團，再次表示，國際上先進技術、關鍵技術越來越難以獲得，單邊主義、貿易保護主義上升，逼著中國走「自力更生」的道路，這不是壞事，中國最終還是要靠自己。

習說：「當前，國家正在推進高質量發展，建設一帶一路，正是裝備製造業大有可為之機，要繼續練好內功，繼續改革創新，確保永立不敗之地、永遠掌握主動權。」

習近平9月26日前往吉林省松原市查干湖。央視播出習一行人觀看「漁民捕撈作業」的情景，畫面中水美魚肥，漁民收穫頗豐，有幾個漁民手裡捧著半人高的魚給習看，習近平顯然心情大悅，祝查干湖「年年有魚」。

不過有關片段卻被網民踢爆造假，稱習近平去松原看查干湖，全城都封路了，警察站崗好幾天，地方官員現買了魚往湖裡撒，而且彩排了好幾天。

習近平9月27日到79集團軍，登上機場塔臺，實地觀看陸航部隊行動演練。央視報導，習近平在某陸航旅訓練場，登上直-10武裝直升機，佩戴專用頭盔，操控機載武器及觀瞄系統。從畫面可見，習近平在陪同人員的輔助下，操控直-10的機炮。

中共軍方最近因違反2017年頒布的全面制裁法案，從俄羅斯購買軍火，中共中央軍委裝備發展部與部長李尚福遭到美國制裁。這一制裁讓全世界沒有國家再能賣武器裝備給中共，連維修配件都不行，因為國際貿易必須通過金融機構轉帳。這令習近平此前提出的強軍口號成為一句空話，因為中國軍隊的武器比美國落後了至少十多年。

中共軍方因違反2017年頒布的全面制裁法案，從俄羅斯購買軍火，中共中央軍委裝備發展部與部長李尚福遭美國制裁。（新紀元合成圖）

習近平為何不能退執政根基不牢

面對特朗普總統一再的呼喚，希望中美重新談判，習近平為何不敢或不願去談判呢？因為中共不願改變。

由於受到國際孤立，習近平只好無奈地重提「自力更生」。

為什麼習近平不能按照美方的要求，彼此「零關稅、零非關稅壁壘、零補貼」，真正的全球化呢？

這是由中共的本質決定的。

《九評共產黨》揭示了中共有九大邪惡基因：「邪、騙、煽、鬥、搶、痞、間、滅、控」，這些基因決定了中共的所作所為都是違背正常人類規則的。中共自己無力研製出高科技產品，即盜竊別人的知識產權，或者強迫外國公司轉讓技術。

中共欺負美國已經40多年了。如今美國人都認識到這種不公平不能再繼續了，美國人應該爭回自己的權力，否則再過十年中共就徹底壓過美國了。中共在全球搞擴張，擴張自己的空間，不斷壓縮美國人的空間，這是普通美國人很不喜歡的。

中共也知道自己利用世界貿易組織（WTO）占了美國人的便宜，過去這幾十年，中共外匯儲備的增長，絕大部分就是得益於跟美國的巨大貿易順差。中共不是口口聲聲喊改革嗎？為何此事不改革？

因為習近平不能也不願退讓。習近平現在的權威，是建立在抓了貪官、嚴厲治黨、高壓治國，同時給民眾描述了幾個夢的基礎上，如中國夢、強國夢、強軍夢等。從實際給民眾帶來益處、給國家經濟帶來發展、給社會帶來民主發展等等，這些習政府並未做到，廣大民眾並沒有從中受益，那老百姓心裡就不是真正擁護他執政。

在此情況下，加上江澤民派系還想死灰復燃，還想伺機奪走習近平的權力，因此這時習近平是絕對不能在美國人面前讓步退縮的。一旦他這樣做了，中共黨內的反對派馬上就要把他趕下臺，即使這樣做對百姓有益。

華府中國問題專家石藏山對此表示：「中共遲早都要滅亡，退了，像清朝那樣死；不退，像明朝那樣死，反正都是死。」

自力更生現在行不通

石藏山分析說，2016年以前中共對外採取進攻態勢，現在西方國家圍剿中國，為了維持政權，今後中共不得不花費大量資源來維持對國內老百姓的控制。毛澤東時代，中共管理靠的是個人覺悟，現在中國人都不講奉獻了，中共的每個動作需要大量金錢，如北京西城大媽，每天執勤要掙幾百元，對非洲的撒錢，還有一帶一路，對臺灣的統戰等等，所有事情都要錢，一旦經濟垮了，某個環節保不住，這個鏈條就會崩潰，局面就會出現動盪甚至造反。

毛澤東當年講自力更生，好像還有點效果，因為那時二戰結束不久，中國從戰爭狀態過渡到和平時期，所有生產恢復的部分都被政府拿走，百姓生活慢慢變好一點，總比戰爭年代好吧，因此老百姓還感覺不錯。當時中國的資源足以維持老百姓過最低的生活，那時講自力更生，還有可行性。

但現在就大不相同了。中國的資源不足以維持現在的高消費生活了，比如很多糧食、石油都靠進口，假如再搞自力更生，百姓生活水準會下降20％、30％，那時老百姓就會怨聲載道，因為「由儉入奢易，由奢入儉難」。屆時，社會上、政治上、黨內，各種矛盾會層出不窮，中共現在想搞自力更生是玩不轉的。

中國的資源不足以維持現在的高消費生活，很多糧食、石油都靠進口，假如再搞自力更生，百姓生活水準下降，社會矛盾會層出不窮。中共現在想搞自力更生是玩不轉的。（AFP）