新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

香港爭取民主的呼聲在全球迴響


香港人為民主作出了巨大的經濟犧牲。自抗議開始以來,香港旅遊業幾乎減半,零售額下降了近四分之一。即使面對如此消極的經濟新聞,港人仍繼續挑戰中共,為自由而戰。(AFP)

香港持續不斷的民主抗議活動的消息已經傳遍世界各地,美國通過《香港人權與民主法案》激勵更多國家政府支持香港爭取自由,對每一位與中共有關係的人來說都是一個挑戰,以及面臨立場的選擇。

編譯 _ 李清怡 

耶魯大學麥克米倫中心的副研究員布蘭卡蒂(Dawn Brancati)和前香港立法會議員、耶魯大學東亞研究系碩士班學生羅冠聰(Nathan Law)在《耶魯全球》網路雜誌(Yale Global Online)發文,由於香港和中國大陸有眾多人留學海外(2018年人數達70萬),加之在香港高額的外國投資,香港作為疲軟中國經濟的中心地位,使得香港抗議活動史無前例的具有影響全球的潛力。 

外國政府和大學對香港的抗議活動作出回應,紛紛表示支持言論自由。同時,總部位於西方民主國家的跨國公司發現,要想避免在支持言論自由與在中國獲利之間做出選擇,變得越來越具挑戰性了。布蘭卡蒂和羅冠聰得出結論:「香港與整個世界緊密地交織在一起,民眾爭取民主的呼聲將繼續在全世界迴盪。」 

外國政府多支持 跨國公司難迴避 

大多數民主抗議活動都是短暫的,並且多限於各國首府。而香港持續不斷的抗議活動已經持續了近半年。消息傳遍全球各城市和大學校園,向國際企業發出了警訊,並吸引了外國政府以及持不同意識形態的政治家的支持。 

留學海外的香港學生多次組織抗議活動、靜坐和集會,經常身穿黑色衣服,戴著口罩,以引起人們的關注,表達對香港民主的支持。學生們還發表演講,在社交媒體大量發貼表達支持,立起連儂牆。他們還參加美國的各種籃球比賽,戴著口罩,身穿印有「與香港站在一起」字樣的T恤衫,舉著標語牌支持人權和民主自由。 

香港的抗議活動還得到了外國政府的支持。2014年,當香港人走上街頭挑戰選舉改革時,來自西方民主國家的支持主要限於言辭。但是現在,由於美國與中共捲入貿易戰,對香港的支持此時成為對中共的施壓點,美國國會採取了更為強硬的立場。 

10月,美國眾議院在兩黨的支持下通過了《香港人權與民主法案》,11月19日法案在參議院獲得全體一致通過,美國感恩節前一天11月27日,特朗普總統簽署《香港人權與民主法案》。該法案啟動了一項程序:對那些任意拘留和折磨香港人的責任人施加制裁和旅行限制,將對香港的特殊地位施以更嚴格的年度審查。 

如果香港失去這種特殊地位,則意味著香港將不再被視為獨立經濟體,而是中國大陸的一部分。這對香港和中國大陸都將產生重大影響:香港是大陸與世界其他地區之間的金融橋梁。香港目前是世界上最大的離岸人民幣結算中心,是中國最大的海外直接投資來源,也是中國的外國直接投資資金流向的主要目的地。 

與美國政府不同,許多與中國開展業務的跨國公司面對中共的威脅時都畏畏縮縮。在中共的施壓下,蘋果公司刪除了一個香港示威者使用的應用程序,該程序用來標記警察的所在位置以及通知示威者關於道路的封鎖狀況。同時,谷歌也從Google Play商店中刪除了一款支持香港抗議者的手機遊戲。 

只有少數跨國公司向中共發起挑戰。臉書和推特暫停了某些帳戶,據稱,這些帳戶與中共針對抗議活動所散布的虛假宣傳有關。推特還禁止中共控制的新聞媒體機構在平臺上投放廣告。但是,由於臉書和推特原本在中國大陸就是被禁止的,因此這兩種行為都不算是大膽的舉動。 

在美國和歐洲進行的民意測驗表明,大多數美國人和歐洲人認為中共的經濟政策對他們國家的經濟利益構成威脅。 

香港人為民主作出了巨大的經濟犧牲。自抗議開始以來,香港旅遊業幾乎減半,零售額下降了近四分之一。香港的國際金融和房地產目前暫未受到影響,但香港上個季度進入了十年以來的首次衰退。即使面對如此消極的經濟新聞,港人仍在香港和海外繼續挑戰中共,為自由而戰。

香港年輕人拚死抗爭 不落入「六四」命運 

美國明德學院(Middlebury College)歷史學教授莫諾德(Paul Monod)在《對話》網站發文,香港似乎不太像是發生革命的地方。在這個相對富裕和充滿優越感的城市,人們可能認為這裡的年輕人會更在意賺錢,而不是在街頭抗議。然而,日復一日,面對中共強大的警察暴力,香港示威者冒著受傷和死亡的危險持續抗爭。 

長期以來,歷史學家一直聲稱:革命不是建立在深深的苦難之上,而是建立在不斷增長的期望之上。

自18世紀以來,知識分子成立的各種學會、俱樂部和協會一直是世界各國發生重大變化的溫床。1789年的法國大革命、1848年的歐洲革命,領導人都是出自於這種組織。 

香港的年輕抗爭者試圖避免落入1989年天安門廣場學生的命運。天安門示威者的民主綱領含糊其詞,他們寄希望於黨內的改革派,但最終那些黨內改革派還是背叛了學生。 

香港的示威人群看重具體的變化,他們對共產黨不抱幻想。他們將繼續拚死抗爭,不會抱著微弱的希望站在坦克前,這可能會使中共的鎮壓勢頭停頓下來。

中國共產黨和任何了解歷史的學生都知道,殉難者是未來革命的動力。◇

新紀元周刊第663期

新紀元周刊電子雜誌一年訂閱(點擊進入)

新紀元周刊|和您攜手,共同走進新的紀元

機場書店

香港機場,新加坡樟宜機場,台灣松山機場,台灣桃園機場,台灣高雄機場,台灣台中機場等。

一般書店

香港田園書店,台灣誠品書店,台灣三民書店,台灣建弘書店等。

其他販售處

請徑洽各國服務處或地方書店。(  https://goo.gl/h1s2eA  )

新紀元暢銷書籍《中國大變動叢書》

 

  

您也許會喜歡